В зеленом берете: Канадец в Королевской морской пехоте (Глава 11 «Марксман»)

• Содержание:
• Пролог
• Глава 1 — Ранние деньки
• Глава 2 — Начало
• Глава 3 — Новый мировой порядок
• Глава 4 — Кивки
• Глава 5 — В поле
• Глава 6 — Сержант псих
• Глава 7 — Сон?
• Глава 8 — Передышка
• Глава 9 — Ухаживания
• Глава 10 — Найти счастливое место
• Глава 11 — Марксман
• Глава 12 — Дивиденты
• Глава 13 — Тактика
• Глава 14 — Задержка
• Глава 15 — Попутчик
• Глава 16 — Ледяные свиньи
• Глава 17 — Финальные учения
• Глава 18 — Конец учебе

Глава 11 «Марксман»*

Следующей задачей для отряда была учеба стрельбе боевыми патронами и в конце ноября (Неделя 11), мы отправились на целые две недели на стрельбище в нескольких милях от СТС. Это было первоклассное стрельбище, расположенное на высоких скалах возле Ла-Манша и собирались там жить, так что могли каждый день стрелять с утра до вечера и даже попробовать ночные стрельбы. Отряд оборудовал небольшой подземный бункер, который был влажным и вонял мочой, но мы не возражали. Мы назвали это место пещерой летучих мышей и, по крайней мере, у нас были матрацы, пусть и тонкие и почти бесполезные. По крайней мере мы были под крышей. Бункер был роскошным люксом по сравнению с Дартмуром. И мы были достаточно близко к лагерю чтобы получать горячую пищу три раза в день.

Все выглядело круто когда мы прибыли на стрельбище, но мы знали, что внешность бывает обманчива. Кроме огневых рубежей там была еще очень крутая тропинка вниз к уединенному пляжу, где волны постоянно бились о песок и камни и там везде были баррикады из мешков с песком. Отличное место, чтобы терзать нас и, черт возьми, мы были уверены, что еще посетим этот пляж. Мы слышали разнообразные слухи об этом месте и, когда мы сгрузили наши бергены в пещеру летучих мышей, то уже имел представление о нем. Сейчас уже была почти зима и воды Английского Канала были темны и будили тревожные предчувствия. Можете представить, что происходило в наших головах, когда мы смотрели на пенных волны, облизывающие пляж.

Отряд расположился в пещере летучих мышей на весь вечер, и мы были в прекрасном расположении духа. Мы сидели там, чистили винтовки, смеялись и шутили. Даже с трэшем это будет весьма комфортно даже пару недель. Том принес свою гитары и принимал заказы от ребят. Было удивительно, сколько песен он знал наизусть, но отряд всегда просил «Песню Кивка» снова и снова. Инструкторы оставили нас в покое и мы были в наших слизнях и спали в девять тридцать. Мы были сухими, теплыми и собирались проспать целую ночь. Это было неслыханно и мы наслаждались каждой секундой.

На следующий день начались стрельбы. Мы поймали хороший ритм в первую неделю, практикуясь в стрельбе на дистанцию от пятидесяти до четырехсот метров. То, что мы получили возможность сжечь множество патронов, воодушевляло, и отряд наслаждался происходящим. Мы приближались к концу блока упражнений, за которым следовал тест, когда мишени появляются в разных местах на разных дистанциях. Постоянно дул ветер и шел дождь, но это было ожидаемо. Вообще сложно стрелять при сильном боковом ветре, но попрактиковавшись, мы научились хорошо целиться и брать поправки для поражения цели.

Отряд продолжал поддерживать высокие стандарты физподготовки, и каждое утро мы вставали в шесть, чтобы совершить зарядку. Часто мы спускались на пляж, чтобы там позаниматься нагрузкой пожарника** на песке. Бег и переноска тяжестей на песке были очень трудными и расходовали огромное количество энергии. Наш PTI появлялся в большинство дней, чтобы забрать нас на долгие пробежки по скалам. Каждый раз мы бегали в ботинках, куртках, набитых разгрузках и с винтовками. Больше не было легких тренировок и с каждой неделей вес наших разгрузок увеличивался все больше и больше. PTI обожал, когда мы таскали друг друга по крутым склонами холмов, поспешая изо всех сил и подбадривал нас криками «Это плата за то, чтобы быть победителем!»

Отряд хорошо прогрессировал и большинство херни, которую мы делали предыдущие месяцы, исчезло. Правда, физподготовка была, как обычно, очень трудно и стоила нам моря крови, пота и слез, но мы знали, что это наша плата за желанный зеленый берет. Мы сосредоточились на стрельбах, делая все аккуратно и по инструкции профи, а потому хорошо прогрессируя.
Мы провели первый зачет в середине второй недели и большинство из нас легко его сдали. Те, кто провалился, просто стреляли еще и еще, пока, наконец не прошли. Сержант придумал целый ряд развлечений в виде физических нагрузок, чтобы скоротать время, совершенно измучив рекрутов. Это было хитрый план сержанта, который до сих пор считал, что отряд слишком велик и жаждал урезать осетра. Один парень не поставил винтовку на предохранитель и вскоре бегал взад-вперед по стрельбищу с соропятифунтовой канистрой воды в каждой руке. Когда он начал плакать, сержант сказал ему остановиться. Вскоре после того, как молодой парень поплакал, он получил уведомление и покинул Корпус.

Мы потратили массу времени, чистя наши винтовки, и однажды вечером команда инструкторов спустилась к нам в пещеру, чтобы посмотреть, чем мы заняты. К их разочарованию, отряд закончил только поверхностную чистку своего оружия. Они расстроились. А потому, мы надели снаряжение и в темноте отправились вниз на пляж, чтобы получить мотивационную речь в стиле Королевской Морской Пехоты. Инструкторы орали на нас о падении стандартов, в то время как мы делали отжимания отжимания и пресс в полосе прибоя. Волны перекатывались через наши головы и разбрасывали парней, словно сухие листья. Мы вытаскивали друг друга на пляж и снова лезли в воду, что сделать еще один набор упражнений. Это была очень жестокая сессия, поверьте мне, когда я говорю вам, что Северная Атлантика не лучшее место, чтобы плавать там в начале декабря. Северное море несет свои воды через Английский канал и, я думаю, что могло бы дополнить атмосферу, это парочка айсбергов на горизонте.
Мы также отрабатывали стрельбу в движении, шагая к мишеням и опустошая в них магазин за магазином с близкой дистанции. Это было круто и я был рад наконец-то вдоволь побахать из моего оружия. В конце-концов, я отстрелялся лучше всех в отряде и получил статус марксмана. Мне выдали значок из скрещенных винтовок, который я прикрепил к лучшей парадной форме. Сегодня он все еще там.

* — меткий стрелок, квалификации в британской армии. Для достижения необходимо выбить 85% очков с первой попытки.
** — переноска товарища поперек плеч

WEARING THE GREEN BERET: A CANADIAN WITH ROYAL MARINE COMMANDOS — Chapter 11
eISBN: 978-0-7710-6856-0
Copyright © 2011 by Jake Olafsen
перевод: kane-efes